Die Reise beginnt mit der Heimkehr. Wieder und wieder kehre ich heim zu meinem Stern von Erui, dem Buch mit dem alles begann und mit dem es immer weitergeht. Heute möchte ich euch nicht nur die fantastischen Cover der Jubiläumsausgabe präsentieren, sondern auch verraten, warum es eine Neuauflage geben wird. Der Stern hat mich verändert… Weiterlesen
Kategorie: Erui
Alles, was es über die Welt von Erui zu wissen gibt, findest du hier.
Das Herz des blauen Drachen Ein weiterer Epos aus Erui Wer Erui kennt, der weiß: Dort gibt es keine kleinen Geschichten. Alles ist miteinander vernetzt und verwoben. Manchmal frage ich mich da selbst, wie ich mir all diese Fakten über diese Welt behalten kann. – Wirklich in Geschichte war ich ne Niete darin, wenn… Weiterlesen
Chronicles of Erui – Song of a Falling Star OUT NOW! A few years ago I thought being translated as an author needs a good book, good connections and good luck. Today I know: Only the first of them is true. The only thing else you need is: PERSISTANCE. If you believe in your… Weiterlesen
… oder auch: Was einen Autor vor Entzücken aufjauchzen lässt. Jeder Autor kennt es, dieses leicht bipolar-shizophrene, dass man am Tag und in der Woche Hochs und Tiefs erlebt, wie beim Achterbahn fahren. „Alle Welt hasst mich. Niemand kauft meine Bücher. Ich schreibe nur Schund und bin ein schlechter Autor.“ vs „OMG! Sieh mal… Weiterlesen
Neue Verbündete für den Stern Nicht nur meine Charaktere müssen mächtige Allianzen eingehen, um sich in ihren Welten behaupten zu können. Auch als Autor steht man immer besser nicht da, wenn man Gleichgesinnte findet. Für den Stern und meine hochgegriffenen Ziele ist das nicht immer leicht, doch seit einer schicksalhaften Begegnung auf dem Bucon habe… Weiterlesen
Translation on the first novel completed! Finally it’s done! And thus a new chapter on my homepage starts. When a child dreamed the first of all human dreams, Gar’Erui the world beyond the veils came to life. Human hopes and desires filled the newborn realm with all kinds of magnificent and cruel entities, resembling… Weiterlesen
Es ist Zeit, Thor Allion an Deterim ad Adran – die Schwingen, die die Mitternacht gebar – endlich fliegen zu lassen. Ich hoffe natürlich, dass vielen von euch der Drache bereits ein Begriff ist, und doch dürfte es ebenso viele erstaunte Gesichter geben, wenn ihr seinen wahren Drachennamen lest. Für mich kam diese Geschichte… Weiterlesen
Keine Anleitung – nur ein Erfahrungsbericht Ich sehe und lese sie immer wieder, die schlauen Ratgeber-Artikel, die einem erklären, wie man dies und das und jenes tut. So einer ist das hier nicht. Meine Philosophie ist, dass wir alle sehr unterschiedlich sind und unsere Wege, Dinge zu tun, sind es ebenso. Manche lesen all… Weiterlesen
Im Glanz der goldenen Hallen … darf mein Stern heute tanzen und ich habe euch mal die romantischere Seite meines doch manchmal recht düsteren und verworrenen Epos mitgebracht. Viel Spaß dabei und wer noch mehr dazu hören mag, der kann gerne auf Facebook dem #SternenSommer folgen. Außerdem eine gute Gelegenheit um in die Reihe… Weiterlesen
… dann komme ich immer auf dumme Ideen. Zum Beispiel: mich endlich auf die Suche nach einem Übersetzer für meine Sternenlied-Saga zu machen. MOMENT! ÜBERSETZER?! – Ja, das denke ich mir derzeit auch noch. Ein Teil von mir fragt sich, wo der Ausschaltknopf für den Größenwahn ist. Dennoch. Ich habe ja sowas wie einen… Weiterlesen